%1 (%2) %3在 '%5' 上的資料庫修復失敗並出現錯誤 %4。資料庫目前的狀態與記錄檔案中預期此資料庫的第一參照不同。有可能是這個資料庫的檔案複本已經還原，但是並非自建立檔案複本以來所有的記錄檔案目前都可以使用。如需修復這個錯誤的程序，請參閱 Microsoft Knowledge Base 或是遵循此訊息下方的 [其他資訊] 連結。

%1 (%2) %3Database recovery on '%5' failed with error %4. The database is not in the state expected at the first reference of this database in the log files. It is likely that a file copy of this database was restored, but not all log files since the file copy was made are currently available. Procedures for recovering from this error are available in the Microsoft Knowledge Base or by following the "more information" link at the bottom of this message.